Vous trouverez dans notre déclaration relative à la protection des données, des informations concernant la nature des données recueillies à l’occasion de la navigation sur notre site Web et de l’utilisation de nos offres, mais également concernant le traitement ou l’utilisation de ces données. Cette déclaration vous informe notamment des mesures que nous avons prises pour protéger vos données, et des droits dont vous disposez concernant vos données.
Les informations suivantes vous donnent un aperçu global du traitement réservé à vos données à caractère personnel à l’occasion d’une visite sur notre site Web. Les « données à caractère personnel » sont toutes les données susceptibles d’être utilisées pour vous identifier personnellement. Notre déclaration relative à la protection des données, jointe à la suite de la présente politique, apporte des informations détaillées sur le sujet de la protection des données.
Qui est responsable de la collecte de données sur ce site Web (le « responsable du traitement ») ?
Le traitement des données est réalisé par l’exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées à la section « Informations relatives au responsable du traitement » (selon la désignation retenue par le RGPD) de notre Politique de confidentialité.
Comment recueillons-nous vos données ?
Nous recueillons vos données lorsque vous partagez des informations avec nous. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.
Nos systèmes informatiques enregistrent également d’autres données, de manière automatique ou après que vous avez consenti à cet enregistrement à l’occasion d’une visite sur notre site Web. Ces données sont pour l’essentiel des informations techniques (navigateur Internet, système d’exploitation, durée de consultation du site, etc.). Ces informations sont enregistrées automatiquement lorsque vous accédez au site Web.
Dans quel but utilisons-nous vos données ?
Les informations servent notamment à assurer une expérience utilisateur fluide sur notre site Web. D’autres données peuvent nous servir à analyser votre comportement d’utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez le droit d’obtenir, à tout moment et gratuitement, des informations sur la source, les destinataires et la finalité des données à caractère personnel recueillies vous concernant. Vous pouvez également demander que vos données soient rectifiées ou effacées. Si vous avez consenti au traitement de données, vous avez la possibilité de retirer ce consentement à tout moment. Le retrait sera effectif pour tout traitement ultérieur de données. Vous pouvez demander que le traitement de vos données soit limité, dans certaines circonstances. Vous disposez en outre du droit de porter une réclamation devant l’autorité de contrôle compétente.
N’hésitez pas à nous contacter quand vous le souhaitez pour toute question concernant ce sujet ou tout autre aspect de la protection des données.
Il est possible que votre profil de navigation fasse l’objet d’une analyse statistique, à l’occasion de votre visite sur ce site Web. Pour cette analyse, nous utilisons principalement ce que nous appelons des « outils de mesure d’audience ».
Notre déclaration relative à la protection des données, que vous pouvez consulter ci-après, apporte des informations détaillées concernant ces outils de mesure d’audience.
La protection de vos données à caractère personnel est une préoccupation majeure des exploitants de ce site Web et des pages qui le composent. En conformité avec la réglementation contraignante en matière de protection des données et avec les dispositions de notre déclaration relative à la protection des données, nous traitons donc vos données à caractère personnel comme étant des informations confidentielles.
Différentes informations à caractère personnel seront recueillies à chacune de vos visites sur ce site Web. Les données à caractère personnel comprennent des données susceptibles d’être utilisées pour vous identifier personnellement. Notre déclaration relative à la protection des données vous explique quelles sont les données que nous recueillons et la finalité de l’utilisation que nous en faisons. Elle vous présente également les modalités de la collecte d’informations.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet (c’est-à-dire, la communication par e-mail) peut être exposée à des failles de sécurité. Il est impossible de protéger complètement les données contre tout accès par un tiers.
Le responsable du traitement des données sur ce site Web est :
Zehnder Group International AG
Moortalstr. 1
5722 Gränichen
Suisse
Téléphone : +41 (0)62 8551111
E-mail : info@zehnder-cleanairsolutions.com
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui prend des décisions, en autonomie ou en consultation avec d’autres personnes, concernant la finalité du traitement de données à caractère personnel (noms, adresses e-mail, etc.) et les ressources qui y sont affectées.
Dans la mesure où la Politique de confidentialité ne définit aucune durée de conservation spécifique, nous conserverons vos données à caractère personnel jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été recueillies cesse de s’appliquer. Si vous soumettez une requête d’effacement légitime ou si vous retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront effacées, sauf si nous pouvons revendiquer un autre motif juridique légitime pour la conservation de vos données à caractère personnel (par exemple, en raison des délais d’archivage imposés par le droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, l’effacement sera réalisé dès que ce motif cessera de s’appliquer.
Si vous avez consenti au traitement de vos données, nous traitons vos données à caractère personnel sur le fondement de l’article 6(1)(a) RGPD ou de l’article 9 (2)(a) RGPD, dès lors que le traitement porte sur des catégories particulières de données à caractère personnel, conformément à l’article 9 (1) RGPD. Si la personne concernée a donné son consentement explicite au transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers, le traitement de données se fonde également sur les dispositions de l’article 49 (1) (a) RGPD. Si vous avez consenti à la conservation de témoins de connexion (« cookies ») ou à l’accès aux informations conservées sur votre terminal (par exemple, par capture d’empreintes numériques), le traitement de données se fonde également sur les dispositions de l’article 25 (1) TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur le fondement de l’article 6 (1) (b) RGPD. De plus, si vos données sont nécessaires à l’exécution d’une obligation légale, nous les traitons sur le fondement de l’article 6 (1) (c) RGPD. Le traitement de données peut également être exécuté sur le fondement de notre intérêt légitime, conformément à l’article 6 (1) (f) RGPD. Les paragraphes suivants de la Politique de confidentialité précisent les informations concernant le fondement juridique applicable dans chaque situation.
Nous utilisons notamment des outils proposés par des sociétés implantées aux États-Unis ou dans d’autres pays extérieurs à l’UE, qui ne garantissent pas la protection des données. Si ces outils sont opérationnels, il est possible que vos données à caractère personnel soient transférées vers ces pays extérieurs à l’UE, où elles pourront être traitées. Nous sommes tenus de préciser qu’il est impossible de garantir dans ces pays un niveau de protection des données comparables à celui qui s’applique au sein de l’UE. Par exemple, aux États-Unis, les sociétés sont soumises à l’obligation de divulguer des données à caractère personnel aux agences fédérales de sécurité ; en tant que personne concernée, vous n’avez alors aucun moyen de faire valoir vos droits devant un tribunal. On ne peut donc exclure que certaines agences des États-Unis (par exemple, le Secret Service) procèdent au traitement, à l’analyse et à l’archivage durable de vos données à caractère personnel pour les besoins d’activités de surveillance. Nous n’avons aucun moyen de contrôler ces activités de traitement.
De nombreuses opérations de traitement de données exigent votre consentement explicite. Vous pouvez également retirer à tout moment un consentement que vous nous avez déjà accordé. Ce retrait interviendra sans porter atteinte à la licéité de toute collecte de données effectuée antérieurement audit retrait.
LORSQUE LES DONNÉES SONT TRAITÉES SUR LE FONDEMENT DE L’ARTICLE 6(1)(E) OU (F) RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT, À TOUT MOMENT, DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CE DROIT S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR DÉTERMINER LE FONDEMENT JURIDIQUE SUR LEQUEL EST RÉALISÉ LE TRAITEMENT DE DONNÉES, NOUS VOUS INVITONS À CONSULTER NOTRE DÉCLARATION RELATIVE À LA PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS SOUMETTEZ UNE OBJECTION, NOUS CESSERONS TOUT TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, SI LA FINALITÉ DU TRAITEMENT PORTE SUR LA CONSTATATION, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21(1) RGPD).
SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES À DE TELLES FINS DE PROSPECTION, Y COMPRIS AU PROFILAGE, DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION. SI VOUS VOUS OPPOSEZ AU TRAITEMENT À DES FINS DE PROSPECTION, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SERONT PLUS TRAITÉES À CES FINS (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21(2) RGPD).
En cas de violation des dispositions du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre dans lequel se trouve leur résidence habituelle, leur lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise. Le droit d’adresser une réclamation peut s’exercer sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel dont dispose la personne concernée.
Vous pouvez demander que nous transmettions, à vous ou à un tiers désigné, toutes données que nous traitons automatiquement sur le fondement de votre consentement ou pour les besoins de l’exécution d’un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, ce traitement sera effectué dans la limite des possibilités techniques.
Dans la limite des dispositions légales applicables, vous avez le droit de demander à tout moment des informations à propos des données à caractère personnel archivées vous concernant, de leur source et de leurs destinataires, mais aussi à propos de la finalité du traitement de vos données. Vous avez également le droit de demander la rectification ou l’effacement de vos données. N’hésitez pas à nous contacter à tout moment pour toute question à ce sujet ou pour toute autre question concernant les données à caractère personnel.
Vous avez le droit de demander que des limitations soient imposées au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Vous pouvez nous contacter à cette fin à tout moment. Le droit de demander la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :
Si vous avez limité le traitement des données à caractère personnel vous concernant, ces données (hormis ce qui concerne leur conservation) pourront uniquement être traitées avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour protéger les droits de personnes physiques ou morales ou pour un motif important d’intérêt public reconnu par le droit de l’Union ou d’un État membre de l’UE.
Pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert de contenus confidentiels, tels que les bons de commande ou les demandes que vous nous transmettez en qualité d’exploitant du site Web, ce site Web utilise un programme de chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez vérifier si la connexion est chiffrée en observant la barre d’adresse de votre navigateur, qui passe de « http:// » à « https:// », avec l’affichage simultané d’une icône verrou à gauche de la barre d’adresse.
Si le chiffrement SSL ou TLS est actif, aucun tiers ne pourra lire les données que vous nous transmettez.
Nous utilisons sur nos sites Web et les pages qui les composent des témoins de connexion ou « cookies ». Les cookies sont de petits ensembles de données, qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont stockés provisoirement, pour la durée de la session de navigation (cookies de session) ou conservés de façon permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont effacés automatiquement à l’issue de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre appareil tant que vous ne les supprimez pas délibérément. Ils peuvent également être supprimés automatiquement par votre navigateur Internet.
Dans certains cas, il est possible que des cookies de prestataires tiers soient enregistrés sur votre appareil à votre arrivée sur notre site Web (cookies de tiers). Ces cookies vous permettent ou nous permettent de bénéficier de certains services proposés par ces prestataires tiers (par exemple, les cookies nécessaires au traitement de services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. Plusieurs d’entre eux sont essentiels sur le plan technique, et certaines fonctions des sites Web ne pourraient pas être assurées en leur absence (par exemple, la gestion du panier d’achats ou de l’affichage de contenus vidéo). D’autres cookies servent à analyser votre comportement d’utilisateur, ou à afficher des messages publicitaires.
Les cookies qui sont nécessaires à la bonne exécution des communications électroniques ou à certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple, la gestion du panier d’achats) ou encore, qui sont nécessaires à l’optimisation (cookies essentiels) du site Web (par exemple, les cookies apportant des informations de mesure d’audience du site Web), sont enregistrés sur le fondement de l’article 6(1)(f) RGPD, en l’absence d’autre fondement juridique mentionné. L’exploitant du site Web possède un intérêt légitime à l’enregistrement des cookies essentiels pour assurer l’exécution techniquement conforme et optimale de ses services. Si vous avez été invité à donner votre consentement à l’enregistrement de cookies et à l’utilisation des technologies de reconnaissance associées, le traitement intervient exclusivement sur le fondement du consentement exprimé (article 6(1)(a) RGPD et article 25 (1) TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias)) ; vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour qu’une notification s’affiche chaque fois qu’un cookie est mis en place, et choisir de n’accepter ces cookies que dans certains cas précis. Vous pouvez également exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ou activer la fonction de suppression pour que les cookies soient automatiquement effacés à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies pourra limiter certaines fonctions de ce site Web.
Si le site Web utilise des cookies de tiers ou si certains cookies sont utilisés à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément, en conformité avec la présente politique relative à la protection des données, et nous vous demanderons votre consentement le cas échéant.
Ce site Web utilise la technologie de gestion du consentement proposé par le prestataire Usercentrics, afin d’obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre appareil ou à l’utilisation de certaines technologies, et pour documenter ce consentement d’une manière conforme à la réglementation relative à la protection des données. Le prestataire mettant cette technologie à disposition est Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Allemagne, site Web : https://usercentrics.com/ (ci-après, « Usercentrics »).
Pas que vous visitez notre site Web, nous transférons à Usercentrics les données à caractère personnel suivantes :
Usercentrics enregistre également un cookie dans votre navigateur pour être en mesure d’associer aux informations recueillies votre déclaration de consentement ou son retrait. Les données enregistrées de cette manière seront conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, jusqu’à ce que vous effaciez le cookie de Usercentrics ou jusqu’à ce que la finalité de l’archivage des données cesse de s’appliquer. Ces dispositions s’appliquent sans porter atteinte aux durées légales de conservation imposées.
Usercentrics utilise ces cookies afin d’obtenir l’expression du consentement, conformément à la loi. Le fondement juridique de l’utilisation des technologies spécifiques est l’article 6(1)(c) RGPD.
Aller au paramétrage des cookies
Traitement de données
Nous avons conclu avec le prestataire susmentionné un accord relatif au traitement de données. La législation relative à la protection des données impose la conclusion d’un tel contrat, afin de garantir que le traitement des données à caractère personnel concernant les visiteurs de notre site Web repose exclusivement sur les instructions que nous avons transmises et qu’il est effectué en conformité avec le RGPD.
Le fournisseur de ce site Web et des pages qu’il contient recueille et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers dits de journalisation des serveurs, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations indiquent :
Les données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données.
Les données sont enregistrées sur le fondement de l’article 6(1)(f) RGPD. L’exploitant du site Web possède un intérêt légitime à ce que ce site Web s’affiche sans dysfonctionnement technique, et à ce qu’il soit optimisé. Pour y parvenir, il est impératif d’enregistrer des fichiers de journalisation des serveurs.
Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, nous conserverons votre demande et toutes les données à caractère personnel associées (nom, demande) et nous les traiterons pour répondre à votre demande. Nous ne transférons pas ces données sans votre consentement.
Ces données sont traitées sur le fondement de l’article 6(1)(b) RGPD, si votre demande concerne l’exécution d’un contrat ou si elles sont nécessaires à la bonne application de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, les données sont traitées sur le fondement de notre intérêt légitime au traitement conforme des demandes qui nous sont transmises (article 6(1)(f) RGPD ou sur le fondement de votre consentement (article 6(1)(a) RGPD) s’il a été obtenu ; vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Nous conservons les données que vous nous transmettez à l’occasion d’une demande de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement à la conservation de ces données ou jusqu’à ce que la finalité de la conservation des données cesse de s’applique (par exemple, une fois votre demande traitée).
Ces dispositions s’appliquent sans porter atteinte à la réglementation, notamment en matière de durée légale de conservation des données.
Nous gérons les données de nos clients avec Salesforce Sales Cloud. Cette solution est fournie par salesforce.com Deutschland GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich, Allemagne (ci-après « Salesforce »).
Salesforce Sales Cloud est un système de gestion de clientèle (CRM) qui nous permet notamment d’organiser notre base de clientèle et de prospects, avec leurs coordonnées, et d’organiser nos processus de vente et de communication. L’utilisation de ce système CRM nous permet également d’analyser différents processus en lien avec nos clients. Nos données de clientèle sont conservées sur les serveurs de Salesforce. Dans ce cadre, il est possible que des données à caractère personnel soient également transférées à la société mère de salesforce.com Germany GmbH aux États-Unis : salesforce.com inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis d’Amérique.
Vous trouverez sur le lien suivant des informations détaillées sur les fonctionnalités de Salesforce Sales Cloud : https://www.salesforce.com/fr/products/.
L’utilisation de Salesforce Sales Cloud intervient sur le fondement de l’article 6(1)(f) RGPD. L’exploitant du site Web possède un intérêt légitime à gérer sa base de clientèle et les communications avec la clientèle de la façon la plus efficace possible. Si le consentement requis a été obtenu, le traitement intervient exclusivement sur le fondement de l’article 6(1)(a) RGPD et de l’article 25 (1) TTDSG, dans la mesure où ce consentement englobe la conservation de cookies ou l’accès aux informations conservées sur le terminal de l’utilisateur (par exemple, par capture d’empreintes numériques) au sens de la loi TTDSG. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Salesforce applique des règles d’entreprise contraignantes (REC) qui ont été validées par l’autorité de contrôle française. Ces règles d’entreprise contraignantes légitiment le transfert de données par des sociétés vers des pays tiers situés à l’extérieur de l’UE et de l’EEE).
Vous trouverez des informations détaillées sur le lien suivant : https://www.salesforce.com/de/blog/2020/07/die-binding-corporate-rules-von-salesforce-erfuellenhoechste-da.html.
La politique de confidentialité de Salesforce apporte également des informations : https://www.salesforce.com/de/company/privacy/.
Traitement de données
Nous avons conclu avec le prestataire susmentionné, un accord relatif au traitement de données. La législation relative à la protection des données impose la conclusion d’un tel contrat, afin de garantir que le traitement des données à caractère personnel concernant les visiteurs de notre site Web repose exclusivement sur les instructions que nous avons transmises et qu’il est effectué en conformité avec le RGPD.
Nous avons intégré des éléments du réseau social Facebook sur notre site Web. Ce service est fourni par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Aux termes de la déclaration publiée par Facebook, les données recueillies seront transférées vers les États-Unis, ainsi que vers d’autres pays tiers.
Le lien suivant propose une vue d’ensemble des éléments du réseau social Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
L’activation de l’élément du réseau social établit une connexion directe entre votre appareil et les serveurs de Facebook. Facebook reçoit alors une information confirmant votre visite sur notre site Web, incluant votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Like de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de ce site Web à votre profil Facebook. Facebook pourra alors associer votre visite sur ce site Web à votre compte d’utilisateur Facebook. Nous tenons à préciser qu’en tant que prestataire du site Web, nous ne recevons aucune information concernant les données transférées et leur utilisation par Facebook. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de Facebook sur le lien suivant : https://fr-fr.facebook.com/privacy/explanation.
Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné interviendra sur le fondement de l’article 6 (1) (a) RGPD et de l’article 25 TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Si votre consentement n’a pas été recueilli, l’utilisation de ce service interviendra sur le fondement de notre intérêt légitime à optimiser la visibilité de nos informations sur les réseaux sociaux.
Dès lors que des données à caractère personnel sont recueillies sur notre site Web à l’aide de l’outil décrit ici, avant d’être transférées à Facebook, nous sommes conjointement responsables du traitement de ces données avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (article 26 RGPD). La responsabilité conjointe porte exclusivement sur la collecte des données et sur leur transfert à Facebook. Le traitement réalisé par Facebook après ce transfert ne relève pas du champ de responsabilité conjointe. Les obligations qui nous incombent solidairement ont été précisées dans un accord de traitement séparé. Le texte de cet accord peut être consulté sur le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Aux termes de cet accord, nous avons pour responsabilité de communiquer les informations relatives à la confidentialité dans le cadre de l’utilisation de l’outil Facebook, et de mettre en œuvre l’outil sur notre site Web dans des conditions garantissant le respect de la confidentialité. Facebook assume la responsabilité de la sécurité des données pour les produits Facebook. Vous pouvez faire valoir directement auprès de Facebook vos droits en tant que personne concernée (par exemple, votre droit à l’information) relativement aux données traitées par Facebook. Si vous nous contactez pour faire valoir vos droits en tant que personne concernée, nous serons tenus de transférer votre requête à Facebook.
Le transfert de données vers les États-Unis d’Amérique repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de l’Union européenne. Vous trouverez des informations détaillées sur les liens suivants : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.
Nous avons intégré des fonctions du réseau social X sur notre site Web. Ce service est fourni par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlande.
L’activation de l’élément du réseau social établit une connexion directe entre votre appareil et les serveurs de X. X reçoit alors une information confirmant votre visite sur notre site Web. Si vous utilisez X et la fonction « Re-Tweet », les sites Web que vous visitez seront liés à votre compte X, et l’information sera divulguée aux autres utilisateurs. Nous devons préciser qu’en tant que prestataire du site Web et des pages qui le composent, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transférées et de l’utilisation que X fait de ces informations. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la déclaration de confidentialité de X sur le lien suivant : https://twitter.com/en/privacy.
Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné interviendra sur le fondement de l’article 6(1) (a) RGPD et de l’article 25 TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Si votre consentement n’a pas été recueilli, l’utilisation de ce service interviendra sur le fondement de notre intérêt légitime à optimiser la visibilité de nos informations sur les réseaux sociaux.
Le transfert de données vers les États-Unis d’Amérique repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de l’Union européenne. Vous trouverez des informations détaillées sur le lien suivant : https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.
Vous pouvez réinitialiser vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres de votre compte X, à l’adresse suivante : https://twitter.com/account/settings.
Nous avons intégré des fonctions du réseau social Instagram sur notre site Web. Ce service est fourni par Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
L’activation de l’élément du réseau social établit une connexion directe entre votre appareil et les serveurs d’Instagram. Instagram reçoit alors une information confirmant votre visite sur notre site Web.
Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour lier des contenus de ce site Web à votre profil Instagram. Instagram pourra alors associer votre visite sur ce site Web à votre compte d’utilisateur Instagram. Nous tenons à préciser qu’en tant que prestataire du site Web, nous ne recevons aucune information concernant les données transférées et leur utilisation par Instagram.
Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné interviendra sur le fondement de l’article 6(1) (a) RGPD et de l’article 25 TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Si votre consentement n’a pas été recueilli, l’utilisation de ce service interviendra sur le fondement de notre intérêt légitime à optimiser la visibilité de nos informations sur les réseaux sociaux.
Dès lors que des données à caractère personnel sont recueillies sur notre site Web à l’aide de l’outil décrit ici, avant d’être transférées à Facebook ou Instagram, nous sommes conjointement responsables du traitement de ces données avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (article 26 RGPD). La responsabilité conjointe porte exclusivement sur la collecte des données et sur leur transfert à Facebook ou Instagram.
Le traitement réalisé par Facebook ou Instagram après ce transfert ne relève pas du champ de responsabilité conjointe. Les obligations qui nous incombent solidairement ont été précisées dans un accord de traitement séparé. Le texte de cet accord peut être consulté sur le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Aux termes de cet accord, nous avons pour responsabilité de communiquer les informations relatives à la confidentialité dans le cadre de l’utilisation de l’outil Facebook ou Instagram, et de mettre en œuvre l’outil sur notre site Web dans des conditions garantissant le respect de la confidentialité. Facebook assume la responsabilité de la sécurité des données pour les produits Facebook ou Instagram. Vous pouvez faire valoir directement auprès de Facebook vos droits en tant que personne concernée (par exemple, votre droit à l’information) relativement aux données traitées par Facebook ou Instagram. Si vous nous contactez pour faire valoir vos droits en tant que personne concernée, nous serons tenus de transférer votre requête à Facebook.
Le transfert de données vers les États-Unis d’Amérique repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de l’Union européenne. Vous trouverez des informations détaillées sur les liens suivants : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la déclaration relative à la confidentialité des données d’Instagram à l’adresse suivante : https://instagram.com/about/legal/privacy/.
Ce site Web utilise des éléments du réseau LinkedIn. Ce service est fourni par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.
Une connexion avec les serveurs de LinkedIn est établie à chaque fois que vous consultez une page de notre site Web qui contient des éléments de LinkedIn. LinkedIn reçoit une information confirmant votre visite sur notre site Web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn alors que vous êtes simultanément connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn pourra associer votre visite sur ce site Web à votre compte d’utilisateur. Nous tenons à préciser qu’en tant que prestataire du site Web, nous ne recevons aucune information concernant les données transférées et leur utilisation par LinkedIn.
Si votre accord (consentement) a été obtenu, l’utilisation du service susmentionné interviendra sur le fondement de l’article 6(1) (a) RGPD et de l’article 25 TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Si votre consentement n’a pas été recueilli, l’utilisation de ce service interviendra sur le fondement de notre intérêt légitime à optimiser la visibilité de nos informations sur les réseaux sociaux.
Le transfert de données vers les États-Unis d’Amérique repose sur les clauses contractuelles types (CCT) de l’Union européenne. Vous trouverez des informations détaillées sur les liens suivants :
Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la déclaration relative à la confidentialité des données de LinkedIn à l’adresse suivante :
Si vous souhaitez vous abonner à notre lettre d’information, nous aurons besoin de votre adresse e-mail et de différentes informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de cette adresse e-mail, et que vous acceptez de recevoir la lettre d’information. Nous ne collecterons aucune autre donnée, ou uniquement avec votre consentement. Nous utiliserons uniquement ces données pour transmettre les informations demandées, et nous ne les partagerons avec aucun tiers.
Le traitement des informations saisies dans le formulaire d’abonnement à la lettre d’information interviendra exclusivement avec votre consentement, sur le fondement de l’article 6(1)(a) RGPD. Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement donné pour la conservation des données et de l’adresse e-mail et l’utilisation de ces informations pour l’envoi de la lettre d’information, par exemple en cliquant sur le lien de « désabonnement » inclus dans la lettre d’information. Ce retrait interviendra sans porter atteinte à la licéité de tout traitement de données effectué antérieurement audit retrait.
Nous conserverons les données nécessaires à la gestion de l’abonnement à la lettre d’information jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la lettre d’information ou des services du prestataire de la lettre d’information et jusqu’à ce que vous soyez radié de la liste de diffusion de la lettre d’information en conséquence de votre désabonnement, ou après que la finalité de leur conservation aura cessé de s’appliquer. Nous nous réservons le droit d’effacer ou de bloquer certaines adresses e-mail de la liste de diffusion de notre lettre d’information, à notre entière discrétion, au titre de notre intérêt légitime en conformité avec l’article 6(1)(f) RGPD. Ces dispositions ne portent pas atteinte aux données que nous conservons pour d’autres finalités.
Après que vous vous êtes désabonné de la liste de diffusion de la lettre d’information, le prestataire de service de la lettre d’information et nous pourrons conserver votre adresse e-mail dans une liste noire, si cette mesure est nécessaire pour empêcher l’envoi ultérieur d’e-mails. Les données de la liste noire sont utilisées uniquement à cette fin et ne sont jamais fusionnées avec d’autres données. Cette pratique répond à votre intérêt et à notre intérêt, en conformité avec les exigences légales associées à l’envoi de lettres d’information (intérêt légitime au sens de l’article 6(1)(f) RGPD). L’inscription sur liste noire est permanente. Vous pouvez vous opposer à cette conservation si votre intérêt est supérieur à notre intérêt légitime.
Notre site Web intègre des vidéos du site Web YouTube. L’exploitant du site Web est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Nous utilisons YouTube en mode protection des données étendue. Selon YouTube, ce mode garantit que YouTube ne conserve aucune information concernant les visiteurs du site Web tant qu’ils n’ont pas visionné la vidéo.
Cela ne signifie pas toutefois nécessairement que le mode protection des données étendue permet d’exclure tout partage de données avec des partenaires de YouTube. Par exemple, YouTube établira systématiquement une connexion avec le réseau Google DoubleClick, que vous regardiez ou non une vidéo.
Une connexion est établie avec les serveurs de YouTube dès que vous lancez la lecture d’une vidéo YouTube sur ce site Web. Le serveur de YouTube reçoit alors une information précisant les pages de notre site Web que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube pendant que vous visitez notre site, vous permettez à YouTube d’associer directement les éléments de votre navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
De plus, dès que vous commencez la lecture d’une vidéo, YouTube a la possibilité d’enregistrer différents cookies sur votre appareil ou d’utiliser des technologies de reconnaissance similaire (par exemple, par capture d’empreintes numériques). YouTube est ainsi en mesure d’obtenir des informations sur les visiteurs de ce site Web. Ces informations seront notamment utilisées pour générer des statistiques sur les vidéos, dans l’objectif d’améliorer la convivialité du site et d’empêcher les tentatives de fraude.
Dans certains cas, la lecture d’une vidéo YouTube pourra déclencher des opérations de traitement de données supplémentaires, sur lesquelles nous n’exerçons aucun contrôle. L’utilisation de YouTube se fonde sur notre intérêt à présenter nos contenus en ligne de façon attrayante. Cet intérêt est légitime au sens de l’article 6(1)(f) RGPD. Si le consentement requis a été obtenu, le traitement intervient exclusivement sur le fondement de l’article 6(1)(a) RGPD et de l’article 25 (1) TTDSG, dans la mesure où ce consentement englobe la conservation de cookies ou l’accès aux informations conservées sur le terminal de l’utilisateur (par exemple, par capture d’empreintes numériques) au sens de la loi TTDSG. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Pour en savoir plus sur la manière dont YouTube gère les données, nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Nous utilisons Friendly Captcha (ci-après « Friendly Captcha ») sur ce site Web. Ce service est fourni par Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Allemagne.
Friendly Captcha permet de vérifier si la saisie de données sur ce site Web (par exemple, dans un formulaire de contact) est effectuée par une personne ou par un programme automatisé. À cet effet, Friendly Captcha analyse le comportement des visiteurs du site Web par comparaison à différentes caractéristiques. Pour ce travail d’analyse, Friendly Captcha examine un large éventail d’informations (adresse IP anonymisée, référent, heure de la visite, etc.). Pour en savoir plus à ce sujet, consultez la page suivante : https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/.
La conservation et l’analyse des données interviennent sur le fondement de l’article 6(1)(f) RGPD. L’exploitant du site Web possède un intérêt légitime à protéger ses présentations en ligne contre la fraude par espionnage automatisé et contre le spam. Si le consentement requis a été obtenu, le traitement intervient exclusivement sur le fondement de l’article 6(1)(a) RGPD et de l’article 25 (1) TTDSG, dans la mesure où ce consentement englobe la conservation de cookies ou l’accès aux informations conservées sur le terminal de l’utilisateur (par exemple, par capture d’empreintes numériques) au sens de la loi TTDSG (loi allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
Traitement de données
Nous avons conclu avec le prestataire susmentionné un accord relatif au traitement de données. La législation relative à la protection des données impose la conclusion d’un tel contrat, afin de garantir que le traitement des données à caractère personnel concernant les visiteurs de notre site Web repose exclusivement sur les instructions que nous avons transmises et qu’il est effectué en conformité avec le RGPD.
Zehnder Group International AG (www.zehnder-cleanairsolutions.com)
Version : 31.10.2022
Zehnder Group France
Clean Air Solutions
3 rue du bois Briard
91021 Evry
France
T +33 6 33 57 57 11
L’un de nos experts vous contactera dans les plus brefs délais. En attendant, voici d’autres informations sur le thème de l’air pur :
Austria
Belgium
France
Germany
Italy
Netherlands
Poland
Switzerland
Spain
United Kingdom
Denmark
Finland
Norway
Sweden
United States
